español 
अंग्रेजी 🤖
इटालियन 🤖
पोर्तुगाली 🤖
एस्पेरान्तो 🤖
Deutsch
Français
العربية
🤖 🤖
हिन्दी 🤖
इन्डोनेसिया 🤖
🤖 🤖
🤖 🤖
Türkçe
🤖 中文 🤖
हामी सेठ शेल्डेन, टिम राइट र सेलिन नाहोरी, आईसीएएन सदस्यहरू द्वारा पठाईएको ईमेल हामी ट्रान्सक्रिप्ट गर्दछौं:
प्रिय कार्यकर्ताहरू,
हामी यो घोषणा गर्न पाउँदा खुसी छौं कि केही क्षण अघि बोलिभियाले आणविक हतियारको निषेध सम्बन्धी सन्धि अनुमोदनको औजारमा हस्ताक्षर गरेको छ र यसको अनुमोदनमा एक्सएनयूएमएक्स राज्य बन्न पुग्यो।
यसको मतलव TPAN आधा बाटोमा लागू गर्नका लागि छ
हाम्रो कार्यकर्ताहरूलाई बधाई छ जसले यो सम्भव बनायो, विशेष गरी बोलिभियाली महिलाको प्रयासको लुशिया सेन्टेलास र सेहलाक टीमलाई।
यो विशेष गरी उपयुक्त छ कि हामी हिरोशिमा दिवसको यो महत्त्वपूर्ण माईलस्टोनमा पुगेको छ।
उक्त समारोहको स्मरणार्थ केन्द्रीय समूहका धेरै राज्यहरू गोदाममा उपस्थित थिए।
तपाईंको सरकारहरूलाई आउने हप्ताहरूमा सम्बोधन गर्न राम्रो भाग्य हो उनीहरूलाई हस्ताक्षर गर्न र / वा अनुमोदन गर्न प्रोत्साहित गर्न TPAN सेप्टेम्बर 26 मा न्यू योर्क मा आयोजित उच्च-रैंकिंग समारोह मा।
तल तपाईले आजको माइलस्टोनको बारेमा कथन पाउनुहुनेछ जुन तपाईले फिट भएको जस्तो तपाईले प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।
उत्तम सम्बन्ध,
सेठ, टिम र Celine
आणविक हतियारको निषेध सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र स treat्घीय संधि यसको कार्यान्वयनको आधा बाटो हो
6 अगस्ट 2019
परमाणु हतियारको निषेध सम्बन्धी सन्धि, एक्सएनयूएमएक्समा अनुमोदित, लागू हुनको लागि आधा बाटो हो।
यो महत्त्वपूर्ण माइलस्टोन अगस्त 6 मा पुगेको थियो, अमेरिकी हिरोशिमाको आणविक बमबारीको वार्षिकोत्सव, जब बोलिभिया सन्धि अनुमोदन गर्न 25ª राष्ट्र बने।
कम्तिमा 50 अनुमोदन आवश्यक छ यस सन्धिको लागि बाध्यकारी अन्तर्राष्ट्रिय कानून बन्नको लागि।
यस सन्धिलाई अनुमोदन गर्न ल्याटिन अमेरिकी देशहरू सबैभन्दा अगाडि छन्।
यस क्षेत्रका नौ देशहरूले यसलाई पहिले नै अनुमोदन गरिसकेका छन् - बोलिभिया, कोस्टा रिका, क्युबा, अल साल्भाडोर, मेक्सिको, निकारागुआ, पनामा, उरुग्वे र भेनेजुएला - बाँकी अर्जेन्टिना बाहेक अन्य हस्ताक्षरकर्ता हुन्।
यस वर्षको अन्तमा, संयुक्त राष्ट्र स Bol्घका लागि बोलिभियाका राजदूत सच्चा ललोरेन्टी सोलाज संयुक्त राष्ट्र स General्घको साधारण सभाको पहिलो समितिमा अध्यक्ष हुनेछन्।
बोलिभियाले गरेको यो सन्धि अनुमोदनले देखाउँदछ कि निरस्त्रीकरणलाई गम्भीरताका साथ लिइएको छ र यो नेतृत्वको भूमिका खेल्न राम्रो प्रशिक्षण पाएको छ।
आईसीएएन प्रयासको बोलिभियाली महिलाको सम्बन्धित संगठनले अनुमोदनको स्वागत गर्यो
आईसीएएनको सहयोगी संस्था बोलिभियाली महिलाको प्रयासले अनुमोदनलाई स्वागत गर्दै भन्यो कि यसले आणविक हतियार मुक्त संसारको उपलब्धिप्रति बोलिभियाको लामो समयदेखि रहेको प्रतिबद्धता झल्काउँछ।
सेहलक (ल्याटिन अमेरिका र क्यारिबियनमा मानव सुरक्षा), जुन आईसीएएनको पनि एक हिस्सा हो, लेटिन अमेरिका र क्यारिबियनभर यस सन्धिलाई सक्रियतासाथ पालन गर्न प्रोत्साहन गरिरहेको छ।
संयुक्त राष्ट्र संघले सेप्टेम्बर एक्सएनयूएमएक्समा न्यू योर्कमा उच्चस्तरीय समारोह आयोजना गर्नेछ, जसमा विश्वका विभिन्न क्षेत्रका धेरै राष्ट्रहरूले यस सन्धिमा हस्ताक्षर र अनुमोदन हुने अपेक्षा गरिएको छ।
आईसीएएनले सबै नेताहरुलाई यस सन्धिमा ढिलाइ नगरी सम्मिलित हुन आह्वान गर्नेछ, किनकि आणविक हतियारहरू कुनै पनि प्रकारको सुरक्षाको वैधानिक रूप नहुने र विनाशकारी मानवीय नतिजा भोग्नुपर्नेछ।
[END]
सेठ शेल्डेन
आईसीएएन को संयुक्त राष्ट्र संग सम्पर्क
(आणविक हातहतियार उन्मूलनको लागि अन्तर्राष्ट्रिय अभियान)
नोबेल शान्ति पुरस्कार 2017